漢文

no image

漢文

韓非子『処知則難』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字     昔-者、鄭ノ武公、欲レス伐レタント胡ヲ。 昔者(むかし)、鄭(てい)の武(ぶ)公(こう)、胡(こ)を伐(う) ...

no image

漢文

荀子『星隊木鳴』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字     星墜チ、木鳴ル。 星(ほし)隊(お)ち、木(き)鳴(な)る。   星が落ちたり、木が音を立てたりす ...

no image

漢文

信玄と謙信『諸将信玄に服す』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字   作者:頼(らい)山(さん)陽(よう) 概要:上杉謙信は背水の陣を敷き、策をめぐらして武田信玄の軍の攻撃を誘うが、謙信の策を ...

no image

漢文

信玄と謙信『所争不在米塩/所争在弓箭』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字   作者:頼(らい)山(さん)陽(よう) 「敵に塩を送る」という言葉の由来となったお話。 敵に塩を送る=苦境にある敵を助けるこ ...

no image

漢文

韓非子『不死之薬』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字     有下リ献二ズル不死之(の)薬ヲ於荊王一ニ者上。 不(ふ)死(し)の薬(くすり)を荊(けい)王(おう)に献(け ...

no image

漢文

墨子『非攻』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字     今有二リ一人一、入二リテ人ノ園圃一ニ、窃二ム其ノ桃李一ヲ。 今(いま)一(いち)人(にん)有(あ)り、人(ひ ...

no image

漢文

孫臏『遂に豎子の名を成さしむ / 孫臏(斉軍)VS龐涓(魏軍)』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字   前編はこちら孫臏『斉の威王の師と為る』原文・書き下し文・現代語訳 「孫臏は嘗て龐涓と、倶に兵法を学ぶ。~」 「忌数斉の諸公 ...

no image

漢文

孫臏『斉の威王の師と為る』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字   要約:魏の国にいた孫臏は龐涓にねたまれ陥れられた。その後、斉の国に迎え入れられ、そこで斉の将軍の田忌を競馬で勝たせるなどし ...

no image

漢文

『黔之驢(黔の驢)(けんのろ)』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字     黔ニ無レシ驢。有二リテ好事者一、船ニ載セ以テ入ル。 黔(けん)に驢(ろ)無(な)し。好(こう)事(ず)者(し ...

no image

漢文

劉邦『大風起こりて雲飛揚す』原文・書き下し文・現代語訳

2023/10/17  

青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字     高祖還帰シ、過レリ沛ニ、留マリテ置-二酒ス沛ノ宮一ニ。 高(こう)祖(そ)還(かん)帰(き)し、沛(はい)に ...

© 2024 フロンティア古典教室 Powered by AFFINGER5