-
源氏物語『桐壺(藤壺の入内)』(1)解説・品詞分解・現代語訳
2024/9/19
「黒=原文」・「赤=解説」・「青=現代語訳」 原文・現代語訳のみはこちら源氏物語『桐壺(藤壺の入内)』(1)(2)現代語訳 年月に添へて、御息所(みやすどころ)の御ことを思 ...
-
墨子『非攻』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 今有二リ一人一、入二リテ人ノ園圃一ニ、窃二ム其ノ桃李一ヲ。 今(いま)一(いち)人(にん)有(あ)り、人(ひ ...
-
孫臏『遂に豎子の名を成さしむ / 孫臏(斉軍)VS龐涓(魏軍)』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 前編はこちら孫臏『斉の威王の師と為る』原文・書き下し文・現代語訳 「孫臏は嘗て龐涓と、倶に兵法を学ぶ。~」 「忌数斉の諸公 ...
-
孫臏『斉の威王の師と為る』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 要約:魏の国にいた孫臏は龐涓にねたまれ陥れられた。その後、斉の国に迎え入れられ、そこで斉の将軍の田忌を競馬で勝たせるなどし ...
-
『黔之驢(黔の驢)(けんのろ)』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 黔ニ無レシ驢。有二リテ好事者一、船ニ載セ以テ入ル。 黔(けん)に驢(ろ)無(な)し。好(こう)事(ず)者(し ...
-
劉邦『大風起こりて雲飛揚す』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 高祖還帰シ、過レリ沛ニ、留マリテ置-二酒ス沛ノ宮一ニ。 高(こう)祖(そ)還(かん)帰(き)し、沛(はい)に ...
-
劉邦『大丈夫当に此くのごとくなるべきなり』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 高祖ハ、沛ノ豊邑ノ中陽里ノ人ナリ。 高(こう)祖(そ)は、沛(はい)の豊(ほう)邑(ゆう)の中(ちゅう)陽( ...
-
伯夷・叔斉『天道是邪、非邪』(2)原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 或ヒト曰ハク、「天道ハ無レシ親。常ニ与二スト善人一ニ。」 或(ある)ひと曰(い)はく、「天(てん)道(どう) ...
-
伯夷・叔斉『天道是邪、非邪』(1)原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 伯夷・叔斉ハ、孤竹君之(の)二子也(なり)。 伯(はく)夷(い)・叔(しゅく)斉(せい)は、狐(こ)竹(ちく ...
-
『江南橘為江北枳(江南の橘江北の枳と為る)』原文・書き下し文・現代語訳
2023/10/17
青=現代語訳・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・解説=赤字 江(こう)南(なん)の橘(たちばな)江(こう)北(ほく)の枳(からたち)と為(な)る=江南の土地では橘である ...